!Перед тем как что либо менять в папке САЙ - сохраните от греха подальше изначальный вариант папки.. мало ли что то пойдет не так.. сейчас не одна сборка Саи ходит по сети.. если что просто вернете исходный вариант на место)) Например если русифицируете сразу поверх единтвенной версии и вам не понравится, то сможете назад английский вернуть.. (если у кого нет даже английского перевода - могу загрузить..)

00. Наконец благодаря избранному скачал Сай - который адекватно работает! бггг)
смотреть ссыль тут

0. Вообще русификация существует (правда в не очень доработанном виде) я ее с трудом как то выцарапал откуда то из кэша поисковиков.. ибо тема с ней была удалена.. поэтому не знаю кому сказать спасибо)) а так сказал бы))
Если кто хочет русифицировать САЙ - качаем файл slil.ru/27885928 и копируем в папку с программой. спросит заменить ли файл? жмем да.

1. Инструменты для рисования!(они же кисти) их тоже ходит много сборок.. и есть один важный момент.. !!!
часто установка сводится к простому копированию папок.. и вот в этом то и подвох(( часть инструментов может просто пропасть!
Но! есть выход. Инструменты (кисть, карандаш, маркер) хранятся в папке toolnrm. каждый инструмент имеет свой файл, а номер файла - это положение инструмента в списке инструментов.
Почему часть инструментов исчезает? - потому что файлы разных инструментов в новой и старой сборках могут иметь одинаковое название.

Поэтому - если у вас пропал инструмент... дальше много букв